Stereoscopic Dream – Fiona-K
Stereoscopic Dream
Fiona-K
….
Der Blick durch die 3D-Brille – eine analoge Variante der Augmented Reality – reflektiert den Zauber des Alltags und zeigt, wie kleinste Verschiebungen unsere Wahrnehmung beeinflussen. So gibt das Projekt Einblick in ein paralleles Universum, wo Realität und Illustration zu einer fantastischen Welt verschmelzen.
Eine kleine Verschiebung des Blickwinkels – nämlich vom einen zum anderen Auge – eröffnet uns die dritte Dimension. Räumliches Sehen verdanken wir der Fähigkeit, zwei perspektivisch leicht verschobene Bilder zusammenzusetzen und korrekt zu interpretieren. Die Installation «Stereoscopic Dream» nutzt diese Verschiebung, um ein fiktives, paralleles Universum räumlich erlebbar zu machen.
Mittels analoger 3D-Brilllen verschmelzen Realität und Illustration zu einer fantastischen Welt. Plötzlich ragen noch nie dagewesene Elemente ins Blickfeld, und handgemalte Kreaturen fliegen durch den alten botanischen Garten. «Ich sehe was, was du nicht siehst», könnte das Motto lauten. Denn es gibt viel zu entdecken! «Stereoscopic Dream» ist ein Augenschmaus für Jung und Alt, verborgen in einer analogen 3D-Brille.
Ersinnt hat sich diese surreale Welt die Zürcher Designerin Fiona-K, deren detailverliebte Textilentwürfe den Zauber des Alltags reflektieren. Verspielt, humorvoll und manchmal auch zufällig annektiert die Designerin den alten botanischen Garten als Bühne für ihre Illustrationen. Mittels Stereoskopie verleiht sie dem Geschehen Räumlichkeit. Dabei nutzt sie eine Darstellungsform, die sich bereits Mitte des 19. Jahrhunderts etabliert hat und zeigt, dass Augmented Reality kein neues Phänomen ist.
..
The view through 3D glasses - an analog variant of augmented reality - reflects the magic of everyday life and shows how the smallest shifts influence our perception. Thus, the project provides insight into a parallel universe where reality and illustration merge into a fantastic world.
A slight shift in perspective – from one eye to the other – opens up the third dimension for us. Our ability to combine and interpret two subtly offset images in perspective is what grants us the experience of spatial vision. The installation "Stereoscopic Dream" utilizes this shift to bring a fictional, parallel universe to life in a spatially tangible way.
Through analog 3D glasses, reality and illustration merge into a fantastical world. Suddenly, unprecedented elements come into view, and hand-painted creatures soar through the old botanical garden. "I see something you don't see" could be the motto, as there is much to discover! "Stereoscopic Dream" is a visual treat for people of all ages, concealed within analog 3D glasses.
This surreal world has been conceived by Zurich designer Fiona-K, whose meticulously detailed textile designs reflect the enchantment of everyday life. Playful, humorous, and at times serendipitous, the designer appropriates the old botanical garden as a stage for her illustrations. Through stereoscopy, she imparts spatiality to the narrative, employing a form of representation that emerged in the mid-19th century, highlighting that augmented reality is not a new phenomenon.
….
Curators’ Comment
….
Illustrationen waren lange die einzige bildliche Darstellungsform für Drucksachen. Obwohl Fotografie und digitale Visualisierung viele Anwendungen weitestgehend abgelöst haben, sind Illustrationen noch immer ein bewährtes Mittel, um komplexe Sachverhalte oder nicht reale Situationen zu veranschaulichen. Eine herausfordernde Gestaltungsaufgabe, wenn es darum geht, fiktive Welten zu schaffen, Informationen zu ordnen, zu vereinfachen oder einander gegenüberzustellen.
Fiona-K perfektioniert seit Jahren ihren ganz persönlichen Stil und schafft mit den aufwändig komponierten Handzeichnungen ganze Universen voller Details, mit denen sie gekonnt während der Design Biennale Zürich die Realität überlagert. (Gabriela Chicerio)
..
Illustrations were long the primary visual representation for printed materials. While photography and digital visualization have largely taken over many applications, illustrations remain a proven method for depicting complex concepts or non-real situations. It's a challenging design task when it comes to creating fictional worlds, organizing information, simplifying, or contrasting.
For years, Fiona-K has perfected her own personal style, creating intricately composed hand-drawn illustrations that form complete universes filled with details. During the Design Biennale Zurich, she skillfully overlays reality with her illustrations. (Gabriela Chicerio)
….
Fragebogen..Questionary
….
Wie sieht Dein Arbeitsplatz aus?
Ein kreatives Chaos aus Farben, Stoffen und Papierstapeln – dazwischen ein Computer und ein Kleinkind.
Wie würdest Du Deinen Stil beschreiben?
Erzählerisch. Detailverliebt. Wenn Augen leuchten, Betrachtende schmunzeln, dann ist der Entwurf gelungen.
Welche Themen beschäftigen Dich in Deiner Arbeit?
Wahrnehmung, Humor, Magie und Nachhaltigkeit.
Welche Veränderungen erlebst Du in der Designwelt?
KI übernimmt gerade meinen Job – zumindest teilweise. Mehr Freizeit?
Was machst Du in 5 Jahren?
Etwas Neues. Stillstehen ist keine Option.
..
What does your workspace look like?
A creative chaos of colors, fabrics, and stacks of paper - in between, a computer and a toddler.
How would you describe your style?
Narrative. Attentive to detail. When eyes light up and people smile, then the design is successful.
Which themes do you deal with in your work?
Perception, humor, magic and sustainability.
What changes are you currently experiencing in the design world?
AI is taking over my job right now - at least partially. More free time?
What will you be doing in 5 years?
Something new. Standing still is not an option.
….
Über..About
….
Fiona Knecht mag es wunderlich und durchdacht, verspielt und auf den Punkt gebracht. Um diese Gegensätze zu vereinen, führt die studierte Industriedesignerin ein Modelabel, das zuvor ein Plattenladen war. Sie lehrt an der Zürcher Hochschule der Künste und entwirft Augenschmeichler für Kulturschaffende, Kirchen und Kulinarik.
..
Fiona Knecht likes it whimsical and sophisticated, playful and to the point. To unite these opposites, the studied industrial designer runs a fashion label that was previously a record store. She teaches at the Zurich University of the Arts and designs eye candy for cultural figures, churches and culinary arts.
….